Japon y Corea del Sur
11 días / 10 noches
desde US$ 3.950 ($ 2.741.300) p/p en plan doble
  • Trasalado de llegada en Tokio (aeropurto de Narita) y salida en Seul
  • 10 noches de alojamiento en hoteles seleccionados
  • Desayuno
  • Visitas y excursiones indicadas en el itinerario
    Tarifa "desde" aplica para salidas especificas en categoría selección (favor consultar fechas)
Día 1: TOKYO (H) Llegada al aeropuerto de Narita donde será recibido por un asistente que le acompañará hasta el punto de encuentro con el airport bus en regular. Traslado al hotel sin asistencia. (El traslado está sujeto a los horarios del Shuttle bus en caso de llegar fuera del horario de este servicio el traslado será por cuenta de los pasajeros en taxi hasta el hotel). El check in en el hotel no podrá realizarse hasta las 14.00 hrs. Los Martes y Viernes habrá un hospitality desk desde las 14.00-20.00 hrs atendido por un guia de habla española . Resto del día libre. Alojamiento. Día 2: TOKYO (AD) Desayuno. A las 8.20 hrs reunion en el lobby para la visita de medio día de la ciudad incluyendo el Sepulcro de Meij dedicado al ex-emperador Mutsuhito, la Plaza del Palacio Imperial (o Kõkyo) residencia del Emperador de Japón, que se encuentra en el barrio de Chiyoda; en Asakusa Kannon visita del Templo de Senso-Ji (templo budista) y con su arcada comercial Nakamise. La visita finaliza en el Barrio de Ginza, el distrito comercial más famoso de Japón, con sus amplias avenidas y numerosas tiendas y cafés. Terminada la visita, podrán regresar al hotel individualmente o aprovechar la tarde libre para caminar por las calles de Tokyo. La ciudad de Tokyo fué fundada en 1457, con el nombre de Edo, se convirtió en el cuartel general de Ieyasu, el primero del clan de shoguns, o señores guerreros. La ciudad fue rebautizada como Tokyo (que significa Capital Oriental) en 1868. Alojamiento. Día 3: TOKYO - HAKONE -TOKYO (MP) Desayuno. A las 7.50 hrs reunion en el lobby para excursión con guía en español a Hakone y Valle de Owakudani. Durante la excursión, se realizará un paseo en barco por el lago Ashi, con unas bellas vistas al Monte Fuji, y visita al museo al aire libre de Hakone. (en caso de no poderse realizar el paseo en barco y/o Valle e Owakudani, por causas climáticas, se visitará el Hakone Se¬kishoato, reconstrucción de un puesto de control en una carretera medieval). Almuerzo en un restaurante local. Regreso al hotel en Tokyo. Alojamiento. Día 4: TOKYO - KYOTO - NARA - KYOTO (AD) Desayuno. Entrega de equipajes que se trasladan separadamente por camión (incluido 1 maleta por persona) al hotel en Kyoto. A las 8.20 hrs reunión en el lobby y traslado con un asistente en español a la estación de Tokyo. Salida hacia Kyoto en tren bala Nozomi. Llegada a la estación y encuentro con el guía de habla española que les recibirá para realizar la excursión a Nara. A la salida en el distrito Fushimi-ku de Kyoto y ubicado en la colina de Inari, visita al fantástico Santuario de Fushimi Inari, el principal santuario sintoísta dedicado al espíritu de Inari (Diosa del arroz) y conocido por los miles de toriis (arco tradicional japonés) que marcan el camino hacia el santuario. Continuación a Nara, una de las ciudades más antiguas de japon con maravillosas construcciones de las que se visita: Templo budista de Todaiji y su enorme Buda Gigante y el parque de los ciervos protegidos. Traslado al hotel en Kyoto, check in y Alojamiento. Día 5: KYOTO (MP) Desayuno. A las 07.50H Reunión en el lobby con guía de habla española para comenzar la visita de día completo a Kyoto. Visita del Templo Dorado Kinkaku-ji (construido en 1.397 y recubierto con láminas de oro, es Patrimonio de la Humanidad), Templo Tenryu-ji, con un bello jardín japonés y el mágico bosque de Bambu de Arashiyama. Almuerzo en un restaurante local, Visita del Templo Sanjusangendo con sus mil estatuas de Kannon, dios de la Misericordia. Visita del Barrio de Gion, casco antiguo, donde viven la mayoría de las gheisas de Kyoto. Regreso al hotel y alojamiento. Día 6: KYOTO (AD) Desayuno. Día libre disfrutar de esta maravillosa ciudad por su cuenta. Puede realizar una excursión opcional a la ciudad de Hiroshima, donde se podrá visitar la isla sagrada de Miyajima, el Santuario Itsukushima de Shinto famoso por la Puerta Torii, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, el Parque Conmemorativo de la Paz y el Museo de la Bomba Atómica, etc. Alojamiento.   Día 7: KYOTO - OSAKA - SEUL (AD) Desayuno. Encuentro con chófer de MK Skygate Shuttle para su traslado al aeropuerto (sin asistencia) de Osaka (Itami o Kansai) para salir en el vuelo con destino a Seúl (vuelo no incluido). Llegada al aeropuerto de Incheon, bienvenida por parte del conductor, traslado al hotel sin guía y registro en el hotel. Alojamiento. Día 8: SEUL (AD) Desayuno. Por la mañana tiempo libre. Por la tarde, traslado en metro para visitar el Palacio Real Gyeongbokgung (cerrado los martes) situado al norte de la capital y construido por primera vez en el siglo XIV y luego una segunda vez en el siglo XIX. Este "Gran Bendecido por el Cielo" es uno de los cinco palacios de la dinastía Choson (Joseon) e incluye el museo Folk y su colección de la vida tradicional coreana. A continuación, visita al Templo Jogyesa, que es uno de los más importantes de la ciudad y el corazón de la Orden Budista Jogyesa, practicantes de la meditación Zen. Regreso al hotel por la tarde. Alojamiento. Día 9: SEUL (MP) Después del desayuno. Excursión de día completo a la zona desmilitarizada (DMZ). Esta visita se realiza en inglés con guía local y sin asistencia durante el traslado en metro hasta el hotel President, punto de inicio del tour (ticket de metro incluido). Situada a cada lado del paralelo 38, esta frontera fue establecida al final de la guerra de 1953 en la firma del armisticio de Panmunjom con el fin de separar a Corea del Norte y del Sur. A la llegada, procederemos al control de seguridad de los pasaportes seguidos de una breve introducción en el campamento de las Naciones Unidas. A continuación, visitaremos el observatorio Dora y la estación de tren Dorasan. Descubriremos el Parque Imjingak, el Puente de la Libertad y la campana de la unificación. Al final de la mañana, visita al tercer túnel excavado en la roca a una profundidad de 73m y capaz de mover una división completa por hora con sus armas. Almuerzo. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 10: SEUL (MP) Desayuno. Salida por Jihachul, en metro a las principales zonas de la ciudad. Caminaremos a través del “Hanok”, pueblo del Bukchon. Esta zona conocida como el "Pueblo Norte" es el hogar de unas 900 casas coreanas tradicionales y ofrece una inmersión cultural única en los tiempos antiguos coreanos. Paseo por la calle Insadong llena de tiendas de antigüedades y galerías de arte. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, visitaremos el santuario Real Jongmyo, catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. En el corazón de sus bosques, viejos estantes de madera albergan los espíritus de los reyes y reinas de la dinastía Choson (Joseon), así como algunos dignatarios. Regreso al hotel por la tarde. Alojamiento. Día 11: SEUL (D) Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso o conectar con otro de nuestros itinerarios. Fin de nuestros servicios.  
CONDICIONES DEL PROGRAMA: • Permite comprar: hasta el 10 de marzo de 2020 o hasta agotar stock. • Permite viajar: Inicio de Viaje: 02 de abril de 2019 Fin del Viaje: 31 de marzo de 2020, última salida. • Valor aplica por persona, tarifa en USD, sujeto a disponibilidad al momento de reservar y a cambios sin previo aviso. • Traslados de aeropuerto/hotel incluido solo aplica en los aeropuertos principales de cada ciudad, en este caso el servicio está previsto desde el aeropuerto de Narita. Suplemento traslado de aeropuerto Haneda a hotel USD 80. • NOTAS: - El hotel Shin Shin no tiene habitaciones triples. El precio en triple está en base a 1 Doble + 1 Single para este hotel (Categoría Selección) - Este programa no ofrece disponibilidad en habitación triple, por lo que el precio de triple corresponde al alojamiento en una habitación doble y una individual (Categoría Selección Plus) - Está prohibida la entrada a la zona desmilitarizada DZM a los menores de 11 años de edad. - Este itinerario requiere de los siguientes trayectos aéreos internacionales “NO INCLUIDOS” en el programa: Osaka-Seul • La visita de día completo a la zona desmilitarizada está dispuesta de acuerdo a las reglas impuestas por el gobierno y está disponible de martes a sábado, excepto en los días de entrenamiento militar, y los días festivos coreanos y americanos (E.E.U.U). • El programa está cotizado en la categoría habitación más económica del hotel. Para categorías superiores consultar a su Ejecutivo. • Es responsabilidad de cada pasajero contar con los documentos requeridos para su viaje, vigentes (con más de seis meses de vigencia posterior al término) y en buen estado. Por regla general estos incluyen, para cada pasajero, pasaporte, cédula de identidad, para los países que excepcionalmente permiten ingresar con este documento en reemplazo del pasaporte, visas en los casos que fuera requerida, para países en tránsito y países de destino, y certificados de determinadas vacunas, para países en que fuera requerido. • El programa no incluye propinas y gastos de naturaleza personal. • Para viajes con menores de edad, adicionalmente a los anteriores y en triplicado, autorización notarial o judicial para salir del país del padre y/o madre que no viaja con el menor, y certificado de nacimiento con designación de padres o Libreta de Familia. • Los horarios de check in y check out los fija cada hotel. • Los requerimientos de habitaciones dobles (matrimonial o dos camas), triples, camas extras y/o cunas están sujetas a confirmación. • Las habitaciones triples en algunos destinos y hoteles están compuestas por 2 camas matrimoniales, lo que obliga a compartir dichas camas. • NOCHES ADICIONALES: En nuestros circuitos usted puede solicitar noches adicionales prolongando su estancia al comienzo y al final de su viaje. Consulte suplemento de noche adicional. Puntos a tener a cuenta: • Recuerde que: no tiene cupos reservados para estas noches. Caso de no existir disponibilidad, las noches adicionales podrían ser reservadas en hoteles diferentes. • Para las ventas realizadas a través de Contact Center (telefónicamente o por correo electrónico) y en www.cocha.com no aplica el derecho a retracto establecido en la Ley N° 19.496 para compras realizadas por medios electrónicos o de comunicación a distancia.
  • Trasalado de llegada en Tokio (aeropurto de Narita) y salida en Seul
  • 10 noches de alojamiento en hoteles seleccionados
  • Desayuno
  • Visitas y excursiones indicadas en el itinerario
    Tarifa "desde" aplica para salidas especificas en categoría selección (favor consultar fechas)
Día 1: TOKYO (H) Llegada al aeropuerto de Narita donde será recibido por un asistente que le acompañará hasta el punto de encuentro con el airport bus en regular. Traslado al hotel sin asistencia. (El traslado está sujeto a los horarios del Shuttle bus en caso de llegar fuera del horario de este servicio el traslado será por cuenta de los pasajeros en taxi hasta el hotel). El check in en el hotel no podrá realizarse hasta las 14.00 hrs. Los Martes y Viernes habrá un hospitality desk desde las 14.00-20.00 hrs atendido por un guia de habla española . Resto del día libre. Alojamiento. Día 2: TOKYO (AD) Desayuno. A las 8.20 hrs reunion en el lobby para la visita de medio día de la ciudad incluyendo el Sepulcro de Meij dedicado al ex-emperador Mutsuhito, la Plaza del Palacio Imperial (o Kõkyo) residencia del Emperador de Japón, que se encuentra en el barrio de Chiyoda; en Asakusa Kannon visita del Templo de Senso-Ji (templo budista) y con su arcada comercial Nakamise. La visita finaliza en el Barrio de Ginza, el distrito comercial más famoso de Japón, con sus amplias avenidas y numerosas tiendas y cafés. Terminada la visita, podrán regresar al hotel individualmente o aprovechar la tarde libre para caminar por las calles de Tokyo. La ciudad de Tokyo fué fundada en 1457, con el nombre de Edo, se convirtió en el cuartel general de Ieyasu, el primero del clan de shoguns, o señores guerreros. La ciudad fue rebautizada como Tokyo (que significa Capital Oriental) en 1868. Alojamiento. Día 3: TOKYO - HAKONE -TOKYO (MP) Desayuno. A las 7.50 hrs reunion en el lobby para excursión con guía en español a Hakone y Valle de Owakudani. Durante la excursión, se realizará un paseo en barco por el lago Ashi, con unas bellas vistas al Monte Fuji, y visita al museo al aire libre de Hakone. (en caso de no poderse realizar el paseo en barco y/o Valle e Owakudani, por causas climáticas, se visitará el Hakone Se¬kishoato, reconstrucción de un puesto de control en una carretera medieval). Almuerzo en un restaurante local. Regreso al hotel en Tokyo. Alojamiento. Día 4: TOKYO - KYOTO - NARA - KYOTO (AD) Desayuno. Entrega de equipajes que se trasladan separadamente por camión (incluido 1 maleta por persona) al hotel en Kyoto. A las 8.20 hrs reunión en el lobby y traslado con un asistente en español a la estación de Tokyo. Salida hacia Kyoto en tren bala Nozomi. Llegada a la estación y encuentro con el guía de habla española que les recibirá para realizar la excursión a Nara. A la salida en el distrito Fushimi-ku de Kyoto y ubicado en la colina de Inari, visita al fantástico Santuario de Fushimi Inari, el principal santuario sintoísta dedicado al espíritu de Inari (Diosa del arroz) y conocido por los miles de toriis (arco tradicional japonés) que marcan el camino hacia el santuario. Continuación a Nara, una de las ciudades más antiguas de japon con maravillosas construcciones de las que se visita: Templo budista de Todaiji y su enorme Buda Gigante y el parque de los ciervos protegidos. Traslado al hotel en Kyoto, check in y Alojamiento. Día 5: KYOTO (MP) Desayuno. A las 07.50H Reunión en el lobby con guía de habla española para comenzar la visita de día completo a Kyoto. Visita del Templo Dorado Kinkaku-ji (construido en 1.397 y recubierto con láminas de oro, es Patrimonio de la Humanidad), Templo Tenryu-ji, con un bello jardín japonés y el mágico bosque de Bambu de Arashiyama. Almuerzo en un restaurante local, Visita del Templo Sanjusangendo con sus mil estatuas de Kannon, dios de la Misericordia. Visita del Barrio de Gion, casco antiguo, donde viven la mayoría de las gheisas de Kyoto. Regreso al hotel y alojamiento. Día 6: KYOTO (AD) Desayuno. Día libre disfrutar de esta maravillosa ciudad por su cuenta. Puede realizar una excursión opcional a la ciudad de Hiroshima, donde se podrá visitar la isla sagrada de Miyajima, el Santuario Itsukushima de Shinto famoso por la Puerta Torii, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, el Parque Conmemorativo de la Paz y el Museo de la Bomba Atómica, etc. Alojamiento.   Día 7: KYOTO - OSAKA - SEUL (AD) Desayuno. Encuentro con chófer de MK Skygate Shuttle para su traslado al aeropuerto (sin asistencia) de Osaka (Itami o Kansai) para salir en el vuelo con destino a Seúl (vuelo no incluido). Llegada al aeropuerto de Incheon, bienvenida por parte del conductor, traslado al hotel sin guía y registro en el hotel. Alojamiento. Día 8: SEUL (AD) Desayuno. Por la mañana tiempo libre. Por la tarde, traslado en metro para visitar el Palacio Real Gyeongbokgung (cerrado los martes) situado al norte de la capital y construido por primera vez en el siglo XIV y luego una segunda vez en el siglo XIX. Este "Gran Bendecido por el Cielo" es uno de los cinco palacios de la dinastía Choson (Joseon) e incluye el museo Folk y su colección de la vida tradicional coreana. A continuación, visita al Templo Jogyesa, que es uno de los más importantes de la ciudad y el corazón de la Orden Budista Jogyesa, practicantes de la meditación Zen. Regreso al hotel por la tarde. Alojamiento. Día 9: SEUL (MP) Después del desayuno. Excursión de día completo a la zona desmilitarizada (DMZ). Esta visita se realiza en inglés con guía local y sin asistencia durante el traslado en metro hasta el hotel President, punto de inicio del tour (ticket de metro incluido). Situada a cada lado del paralelo 38, esta frontera fue establecida al final de la guerra de 1953 en la firma del armisticio de Panmunjom con el fin de separar a Corea del Norte y del Sur. A la llegada, procederemos al control de seguridad de los pasaportes seguidos de una breve introducción en el campamento de las Naciones Unidas. A continuación, visitaremos el observatorio Dora y la estación de tren Dorasan. Descubriremos el Parque Imjingak, el Puente de la Libertad y la campana de la unificación. Al final de la mañana, visita al tercer túnel excavado en la roca a una profundidad de 73m y capaz de mover una división completa por hora con sus armas. Almuerzo. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 10: SEUL (MP) Desayuno. Salida por Jihachul, en metro a las principales zonas de la ciudad. Caminaremos a través del “Hanok”, pueblo del Bukchon. Esta zona conocida como el "Pueblo Norte" es el hogar de unas 900 casas coreanas tradicionales y ofrece una inmersión cultural única en los tiempos antiguos coreanos. Paseo por la calle Insadong llena de tiendas de antigüedades y galerías de arte. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, visitaremos el santuario Real Jongmyo, catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. En el corazón de sus bosques, viejos estantes de madera albergan los espíritus de los reyes y reinas de la dinastía Choson (Joseon), así como algunos dignatarios. Regreso al hotel por la tarde. Alojamiento. Día 11: SEUL (D) Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso o conectar con otro de nuestros itinerarios. Fin de nuestros servicios.  
CONDICIONES DEL PROGRAMA: Permite comprar: hasta el 10 de marzo de 2020 o hasta agotar stock. Permite viajar: Inicio de Viaje: 02 de abril de 2019 Fin del Viaje: 31 de marzo de 2020, última salida. Valor aplica por persona, tarifa en USD, sujeto a disponibilidad al momento de reservar y a cambios sin previo aviso. Traslados de aeropuerto/hotel incluido solo aplica en los aeropuertos principales de cada ciudad, en este caso el servicio está previsto desde el aeropuerto de Narita. Suplemento traslado de aeropuerto Haneda a hotel USD 80. NOTAS: - El hotel Shin Shin no tiene habitaciones triples. El precio en triple está en base a 1 Doble + 1 Single para este hotel (Categoría Selección) - Este programa no ofrece disponibilidad en habitación triple, por lo que el precio de triple corresponde al alojamiento en una habitación doble y una individual (Categoría Selección Plus) - Está prohibida la entrada a la zona desmilitarizada DZM a los menores de 11 años de edad. - Este itinerario requiere de los siguientes trayectos aéreos internacionales “NO INCLUIDOS” en el programa: Osaka-Seul La visita de día completo a la zona desmilitarizada está dispuesta de acuerdo a las reglas impuestas por el gobierno y está disponible de martes a sábado, excepto en los días de entrenamiento militar, y los días festivos coreanos y americanos (E.E.U.U). El programa está cotizado en la categoría habitación más económica del hotel. Para categorías superiores consultar a su Ejecutivo. Es responsabilidad de cada pasajero contar con los documentos requeridos para su viaje, vigentes (con más de seis meses de vigencia posterior al término) y en buen estado. Por regla general estos incluyen, para cada pasajero, pasaporte, cédula de identidad, para los países que excepcionalmente permiten ingresar con este documento en reemplazo del pasaporte, visas en los casos que fuera requerida, para países en tránsito y países de destino, y certificados de determinadas vacunas, para países en que fuera requerido. El programa no incluye propinas y gastos de naturaleza personal. Para viajes con menores de edad, adicionalmente a los anteriores y en triplicado, autorización notarial o judicial para salir del país del padre y/o madre que no viaja con el menor, y certificado de nacimiento con designación de padres o Libreta de Familia. Los horarios de check in y check out los fija cada hotel. Los requerimientos de habitaciones dobles (matrimonial o dos camas), triples, camas extras y/o cunas están sujetas a confirmación. Las habitaciones triples en algunos destinos y hoteles están compuestas por 2 camas matrimoniales, lo que obliga a compartir dichas camas. NOCHES ADICIONALES: En nuestros circuitos usted puede solicitar noches adicionales prolongando su estancia al comienzo y al final de su viaje. Consulte suplemento de noche adicional. Puntos a tener a cuenta: Recuerde que: no tiene cupos reservados para estas noches. Caso de no existir disponibilidad, las noches adicionales podrían ser reservadas en hoteles diferentes. Para las ventas realizadas a través de Contact Center (telefónicamente o por correo electrónico) y en www.cocha.com no aplica el derecho a retracto establecido en la Ley N° 19.496 para compras realizadas por medios electrónicos o de comunicación a distancia.